猫のための夏ハウス、最適な設置場所とは?